全国区で商業施設等におけるイルミネーションのデザイン、企画設計を行っているイルミネーションデザイナーのブログです。
イルミネーションから、装飾照明、DMX等を駆使したフルカラーライティングによる演出照明を主軸に
イルミネーションデザインのお話からくだけたお話までお届けします。

※スマートフォン版の表示調整中:2016.1.20〜

ふたたび香港入り

27日より香港に来ております。

おおよそ一ヶ月ぶりですね。

とあるイルミネーションの現場なのですが

なかなか現地はハマっており割りと不穏…。汗

IMG_1805

出発時、セントレアでは名物?のドリームリフターがちょうど到着。B787の機材などを運んでいると聞きます。

IMG_1808 IMG_1809 IMG_1811

香港についたらまずは高速バス。

ドイツやフランスでも思ったことだけど、英語は何とかなっても固有名詞だけは本当にわからない。

一人なので本当にバスが合っているのかドッキドキで1時間ほど高速バスに乗車…。

一応合っていたっぽい。車内アナウンスが中国語なのでバス停の名称が全くわからず、電光掲示板を毎回チェック。

どうやら合っていたようだ…。

香港はパブリックな部分のインフラ関係であれば英語通じるからいいんだけど

バスを降りた後のタクシーで運ちゃんに対して。まったく英語が通じない。

しかもHKD20程、手持ちが足りないハプニング。

お互い一切言葉通じなかったけど許してくれたよ。汗

ガマ口の財布を逆さまにして、やばいアピール&謝る素振り。

焦ったぜ。

IMG_1825 IMG_1824

今回はいろいろとやることが多い予定だったのですが、

工程が遅れすぎていて出番がない。

何とかしようと思ってもちょっとフォロー出来ないなぁ。なんとも歯がゆい。

恐らくこのままやむを得ず、日本へ帰ってメールサポートかな。

分単位とまではいかないけど、この時期はもうスケジュール調整がムリなので後ろ髪惹かれながら帰るしか無い。

頑張れ!現地!

 

僕は29日帰国予定です。

NEW POSTS

特集